Gianni Sotgiu 27/02/1953 - 09/09/2020
GIANNI
Frade meu
seo torradu a cuddos
sartos,
inue tue, deo e babbu,
beniamos
a chircare antunna.
Ti bio ...
ridinde...
cun sa pischedditta prena,
de su molinzu
chi connoschias solu tue
e ne a mie ne a babbu
as crefidu iscobiare.
Cantas bortas t'apo
sighidu ...
po nudda!
inue ti cuaias?
as iscobiadu a calecunu su
molinzu?
Como ...
ti bio tristu,
est su sero chi ses
partinde
po andare a s'ispidale,
una pischedda manna
custa orta,
ca chircas
su molinzu 'e sa fortuna
e cumprendes
chi ti nde serbit
una manna meda.
Ma nudda!
cussu molinzu,
malaitu
si s'est lassadu agatare.
E como …
dae cussu
9 de cabudanni
galu chircas …
in ziru?
Ajò,
meda li pones a torrare?
cun babbu
isettamos inoghe
chi nos mustres …
ridinde …
su molinzu.
Fratello mio
sono tornato in quelle
campagne,
dove tu, io e babbo,
venivamo
a cercare funghi.
Ti vedo…
ridendo…
con il cestino pieno,
della fungaia
che conoscevi solo tu
e ne a me ne a babbo
hai voluto svelare.
Quante volte ti ho seguito
…
per niente!
dove ti nascondevi?
hai svelato a qualcuno la
fungaia?
Ora,
ti vedo triste,
è la sera che stai partendo
per andare all’ospedale,
un cesta grande
quella volta,
perché cerchi
la fungaia della fortuna
e capisci
che te ne serve
una molto grande.
Ma niente!
Quella fungaia,
maledetta
se si è fatta trovare.
E ora …
da quel 9 settembre
ancora cerchi …
in giro?
Ajò,
quanto ci metti a tornare?
con babbo
aspettiamo qui
che ci sveli…
ridendo…
la fungaia.
